Tattoo design II

Mi amigo Antonio acaba de mandarme una foto del tatuaje que le diseñé, terminado.

Mi friend Antonio just send me a pic of the tattoo I designed for him, totally finished.

Revista Göoo - #9 Utopía

Acaba de salir la revista argentina Göoo, en la que participio, junto a artistas a los que admiro, como McBess o Andy Kehoe.

I was recently published in Göoo magazine, among other artists which I admire, as McBess and Andy Kehoe.

http://www.revistagooo.com.ar/numeros/gooo9

Bcn Or Die

Hace poco fui entrevistado para la revista Bcn Or Die. La foto y el texto son de Javi Fernández.

I was recently interviewed for Bcn Or Die ezine. Text & pic by Javi Fernández.

http://www.bcnordie.com/junio2010.php

NiceFuckingGraphics! Header

Desde NFG! me invitaron a dibujar un header para su colección. Aproveché para hacer un homenaje a mi última sesión de tatuaje.

I was invited by NFG! to draw a header for their collection. It was a chance to make a homage to my last tattoo session.

http://nfgraphics.com/headers/

http://nfgraphics.com/nuevo-header-por-david-m-buisan/

NiceFuckingGraphics!

Reseñado en NFG!

I was featured in NFG!

http://nfgraphics.com/david-m-buisan/

Food & Young

¿Qué ha sido de los fanzines de fotocopias a la antigua usanza? He aquí mi colaboración para el fanzine francés Food & Young - Corn Flakes Issue, creado por Florent Routoulp/Chocolat_Poire, y con la participación de Ignacio Lozano, Stuart Sandford, Alice Houté y Hubert Griffe.

¿What happened to oldschool xerox fanzines? Here's my collaboration for french fanzine Food & Young - Corn Flakes Issue, created by Florent Routoulp/Chocolat_Poire, and also featuring Ignacio Lozano, Stuart Sandford, Alice Houté and Hubert Griffe.

Sergi Miró

Hace poco tuve el placer de dibujar la cabecera para la nueva web de Sergi Miró, fotógrafo, mejor amigo, confidente y sidekick.

Lately I had the pleasure of drawing the header for Sergi Miró's new website, a photographer, best friend, confidant and sidekick.

http://www.sergimiro.com/

Roberto Piqueras

Mi amigo Roberto se va a México dentro de unos días, y le hice un retrato de "buen viaje", porque no pude pasarme por su fiesta de despedida.

My friend Roberto is leaving for Mexico in a few days, so I made him a "have a good trip" portrait, because I wasn't able to drop in his farewell party.

Tattoo design

Hoy mi amigo Antonio me pasó una foto de cómo está quedando el tatuaje que le diseñé. Todavía falta añadir el color. No puedo dejar de mirarlo!

Today my friend Antonio showed me a pic of the progression of the tattoo I designed for him.

Colouring still to be added. I can't stop looking at it!